Марк Полыковский

Который век на призрачных часах

 

*** 

Змеилась вдаль пустынная дорога,

И звёздами сияла чернота*,

И снег в горах, как девичья фата,

Тянулся вдоль лесистого отрога.

 

И не хватает слов для монолога,

Блаженная сковала немота

Хранящие слова мои уста,

И не прошу прощения у Бога.

 

Полярная звезда укажет путь,

Где, вникнув в содержание и суть,

Сумеют отделить зерно от плевел.

 

Там мудрый справедливый судия,

Едва в душе угаснет лития,

Укажет мне на Рай или на вертел.

 

*) Строка из сонета Филипа Сидни в переводе Ирины Озеровой.

 

*** 

Застигнут юный мой апрель ненастьем*,

Прохладою повеяло с утра,

И дождь опять полил как из ведра –

Как будто осень поманила счастьем.

 

Я к осени привязан сопричастьем,

Полезна мне осенняя хандра,

Когда стихи текут из-под пера,

И расстаётся лес с зелёным платьем.

 

Но нет, опять в природе перемены,

Шаги весны стеснительно степенны,

Но календарь, увы, неумолим.

 

Как все, в весне найду себе отраду,

Приму её как редкую награду –

Апрель, как купина, неопалим.

 

*Строка из сонета Сэмюэла Дэниела  в переводе Сергея Сухарева.

 

***

Молитве птичьей вняли небеса*,

И солнца луч сверкнул из поднебесья,

И если бы была, то сбросил спесь я,

Затмила б вмиг её весны краса.

 

И туч стремительная полоса

Открыла солнцу наше мелколесье,

Умчавшись вдаль за радостною вестью –

За реки, горы, долы и леса.

 

И пусть весна пока ещё в начале,

Повсюду птичьи песни зазвучали,

И радуга раскинула свой мост.

 

Грачи расселись, как на нотном стане,

На проводах – все в бархатной сутане –

Галдят, воркуют, распушили хвост…

 

*) Строка из сонета «Туманский»Игоря Северянина.

 

*** 

Расплавленное золото и медь*

Струит едва разбуженное солнце,

И зайчик прискакал в моё оконце,

Он – солнечный, ему пристало петь,

 

Искриться, как древесная камедь,

Скакать, сверкать, как царские червонцы,

А он притих, устав, как марафонцы,

И я молчу, стараясь не шуметь, –

 

От солнца он проделал долгий путь,

Ему, конечно, надо отдохнуть…

А за окном весна уже в разгаре:

 

Стрекозами нектарницы снуют,

Скворцы наводят птичий свой уют

В любовно-романтическом угаре…

 

*) Строка из сонета Константина Бальмонта.

 

***

Усталых волн всё глуше голоса*,

Смиряется неистовство былое,

Лишь тучи рвутся вдаль над головою,

Надутые – трепещут паруса.

 

Вдруг Млечная проступит полоса

В разрывах облаков, и сам собою

Дым сигаретный струйкой голубою

Взлетит к созвездию Большого Пса.

 

А пёс земной простуженно и тяжко

Залает, услыхав, как булькнет фляжка,

Став суше на спасительный глоток.

 

Глухие волны бьют по парапету.

Превозмогая монотонность эту,

Стремлюсь душой на запад, на восток…

 

*) Строка из сонета «Одиссей в Киммерии» Максимилиана Волошина.

 

***

Который час на звёздном циферблате*,

Который век на призрачных часах

Отмеривает вещий патриарх

И что он при восходе и закате

Записывает в клетчатой тетради,

Как павшую листву, вселенский прах

С небес сметая и не второпях

Довольно ставя точку в реферате?

 

Небесные часы не медлят ход,

Они идут размеренно вперёд,

Ни сбоя, ни усталости не зная.

 

И я живу, сверяясь по часам,

Прислушиваюсь к птичьим голосам,

Но мне по нраву больше запятая.

*) Строка из сонета Константина Бальмонта.

К списку номеров журнала «ОСОБНЯК» | К содержанию номера