АНТОЛОГИЯ РУССКОЙ ОЗЁРНОЙ ПОЭТИЧЕСКОЙ ШКОЛЫ СКАЧАТЬ

Арпи Восканян

Хотя бы в будущем. Стихотворения


Арпи Восканян.jpgАрпи ВОСКАНЯН — поэт, писатель, переводчик. Родилась в 1978 году, в Степанаване. Училась в Ереванском государственном институте театра и кино на факультете театральной режиссуры. Окончила Ереванскую государственную художественную академию, факультет искусствоведения. Автор поэтических книг и книги прозы. Соучредитель литературного сайта «Грохуцав», публикующего актуальную литературу.

 

 

НЕ РАССЕКАЯ ВОЛН 


ты ещё рядом, спишь, обнимая 
а она по-иудьи подозревает 
тщится расслышать мысли 
ты — Он или ждать другого 


до последнего горчичного семени 
пустившая веру на ветер девушка 
в уме уже предаёт тебя 
забвению 


освободившись от надежд и сомнений 
навсегда уступив своё место рядом с тобой 
волнам предавая труп свой 
плывёт 

 

опять не свершилось чуда 


хотя бы в будущем знать будет 
в этот раз не хватило веры 


FANTAZIA НА ТУ ТЕМУ 


Надеюсь, этот цикл он прочитает 
и, пригласив меня в кафе для обсужденья, 
маслины, водку и лимон закажет, 
— Неплохо, — скажет, 
к себе домой предложит перебраться, 
чтоб обсудить спокойно, углублённо. 
И вот, пока с бокалом коньяка в руках 
под звуки фуги и токкат бродить я буду, 
его библиотеку изучая взглядом 
пасущейся косули, 
он выскочит нагим сатиром из-за шкафа, 
набросится и, волоча меня к столу, 
зашепчет влажно в ухо: 


— Написанный тобою цикл — слабый, 
Пучок стишков сентиментальных — бабий — 
Избитых, глупых и наивнейших совсем, 
И по стилистике, и в плане тем. 


Я попытаюсь самооправдаться, 
доказывая право быть избитой, 
как многие из женщин, и что никто 
не в праве права этого лишать их, 
и что бессмысленно писать стихотворенье, 
коль не молоть 
сентиментальной чепухи. 


— Суть твоего стихописанья такова, 
Что очевиден факт — ты влюблена. 
Но конь твой не Пегас, недостижим Парнас, 
Тебе влюблённость, милочка, вредна-с. 


Я стану блеять жертвенным ягнёнком, 
замямлю и прерывисто скажу, что 
важней влюбиться, чем писать стихотворенье, 
и от неловкости бездонной 
слёзы, скопившись в уголочках глаз, 
вниз по моим щекам польются, 
а он, качая головою, 
так громогласно прогремит, что волосы на теле 
встанут дыбом: 


— Дитя, послушай моего совета, 
Не вправе ты вот так писать об этом. 
Нерукотворно, мощно лишь и величайше, 
Всесоздающе, всеуничтожайше… 


И на меня посмотрит, как из подкупольного свода Пантократор, 
незрячим, мутным взглядом олигарха. 
Мне в руку вложит свой златоконечный Паркер, 
— Пиши, — укажет. 
И я ему по телу напишу 
месропобуквами*, 
пластичным, гибким, сокровенным языком… Армянским! 


_ __ __ __ __ __ 
* Месропобуквы (Буквы Месропа) – Месроп Маштоц - основатель армянского алфавита. (прим. переводчика) 

К списку номеров журнала «ГВИДЕОН» | К содержанию номера