Ирина Рувинская

Мои дорогие

 *   *   *

Дине

 

вечером в марте в первый день лета

купила в последнем броске

прелестного бежево-рыжего цвета

(в магазине  «Dr. Fleks» а не где-то)

кожаные швейцарские ну прямо царские

туфли

            вот же удача!

 

а утром очки надела и в тоске чуть не плача

вижу (а без очков почти ничего выходит не вижу я)

там и сям краска слезает рыжая

под ней матерчатая основа

выходит меня облапошили снова в мои-то годы

все наши культурные коды

продавщица-блондиночка знала зараза

не Швейцария это а наверное Газа

и вдобавок за такую цену

не подлежит обновка ни возврату ни обмену

 

ну ничего в ноябре в день последний лета

прелестного бежево-рыжего цвета

кожаные швейцарские ну прямо царские

(в магазине «Dr. Fleks» а не где-то)

куплю  босоножки

утром

в очках

за цену почти любую

и в марте на будущий год надену

(или если угодно обую)

 

*   *   *

стоили дорого поскольку её надули

а она их уже надела и снимать не хотела

с ними вид стал беспечный почти неземной

сто раз вернувшись домой

                                               в сумке не находила

и обмирала но в магазинах по которым ходила

их находили в примерочных и отдавали с улыбкой обратно

а поскольку стоили дорого то и чинили бесплатно

что было тоже приятно 

 

и вдруг не починим сказали

                                                купите другие

вот что случилось мои дорогие сегодня со мной

но другие совсем не такие хотя и они дорогие

и не беспечный вид у меня в них

                                                       а почти земной

 

*   *   *
                                                                        Б. И. 
стар но жив 
                      и поскольку иглой не ширяет в венки
не буянит заливши зенки
в рванье не ходит держась за стенки
то не вызывают особого интереса
тексты его
                   и этапы творческого процесса
а помрёт ненароком в жилье одиноком
зароют за кромкою леса

и ни TV не помянет ни пресса
ни критик ни критикесса
только троих в разных странах
                                                      как будто ударит током
СОСЕД ПО КОЙКЕ


у отца новый сосед по койке
слева от раненого солдата из Газы
он седобородый с весёлыми глазами 
и мы начинаем по-английски болтать
что я в разводе он выясняет быстро
и говорит могу познакомить
приятель мой хочет женщину из России
только мне нужен твой телефон
опоздал отвечаю твой приятель
но смеюсь чуть громче обычного
и думаю как было бы забавно 
дать сейчас ему свой телефон
у отца в глазах изумленье
он не помнит чтобы я так смеялась
а о чём это вы говорите?
да ни о чём папа совсем ни о чём
каждый твой день будет полон счастья
говорит уверенный низкий голос
вот что возьми-ка мою визитку
пусть у тебя будет мой телефон
на желтоватой шершавой бумаге
рядом с контуром Старого города
тонкими буквами по-английски
написано «Abu Ahmad» 

*   *   *
своё имя помнит 
имена сыновей не помнит 
как застегнуть брюки знает 
как попадает ток в розетку не знает 
но женщину (т.е. меня) всегда вперёд пропускает 
и может вдруг с тревогой спросить 
не хочет ли она (т.е. я) есть или пить 
а при разговоре с молоденькой медсестрой 
лицо его вдруг улыбку припоминает 
которая была тонкой и чудесной 
когда он беседовал с дамами 
в кулуарах симпозиумов 
по ядерной физике

 

*   *   *

не говори мне «мотэк шели»*

                                                    не зли

«мотэк» по-моему это маленький шерсти моточек

про дочек

                  про сына-солдата

моему тоже скоро в армию надо

(вот мы уже и пришли)

оставил жену почему и что дом у тебя в Бейт-Вагане

что починишь замок на двери

что поедем куда-то и начать можно с Эйлата

поить не буду вином

                                    кормить пирогами

господи по всем пунктам нули

вдруг проснёмся врагами

но ничего больше не говори

                                                 мотэк шели

 

*милый мой, милая моя (ивр.)


НО

                                                                            Я. Л. 


я но в длинном открытом платье чёрного цвета
из коллекции Dezis* или Orke 
в туфлях на каблуке от Fuetto 
с сумочкой «clutch» в руке 
я но мне тридцать два 
                                       часики от Rumalli 
от Chenson кулон в двенадцать карат 
прохожу 
               и в софитами залитом зале
за спиной о моей красоте говорят

ты но в сером таком элегантном костюме от Shalli 
галстук строгий (ты ведь не франт)
туфли 
           ладно модные но чтоб не жали
ты проходишь
                        и за спиной говорят про твой успех и талант
ты но тебе сорок три
                          твой новый роман на книжных прилавках Европы
права на него недавно купил у тебя Голливуд
кстати старшую нашу дочь уже приглашают на пробы
мы в Лас-Вегас поедем на Крит на Тайвань ну куда бы еще бы?
и в Бейт-Шемеш (но только дня на три) 
                       ведь папа и мама твои там живут (но уже не живут)

 

*   *   *

в день любви

поцеловал и подарил розу

юный мужчина

чем-то всё же похожий на сына

он сейчас один

                           а роза

из однодолларового магазина

но может есть и другая причина?

 

 

 

 

 

 

 

 

 

*Названия фирм вымышленные

 

К списку номеров журнала «Литературный Иерусалим» | К содержанию номера